Tom is gechoqueerd door het nieuws van Marianne. Er hangt een gespannen sfeer bij Andreas en Marie, terwijl ook Niels amper zijn zenuwen onder controle kan houden. Frank troost Simonne. Emma gaat een nieuwe uitdaging aan.
