Alsof alles wat er met Jaan aan de hand is, nog niet genoeg is, krijgen Christine en Peter nog een grote tegenvaller te verwerken. Ook voor Therese wordt het een moeilijke dag. Het humeur van Sunny wordt door Rosa helemaal onderuitgehaald.
