Sunny en Vince bekvechten. Thilly en Tim lijken een nieuwe invalshoek te hebben gevonden in hun onderzoek. Cézar troost Niels. Femke zoekt Cody op. Selin reikt nog een laatste keer de hand naar hulp.
