Karin spuwt haar gal tegen Tom. Hoewel Waldek en Adil beiden goed nieuws krijgen, zijn ze er niet even gelukkig mee. Marianne fulmineert tegen Leo over Stan en Tom. Joren loopt langs bij Judith. Sam heeft medelijden met Jacques.