Kristoff gelooft blindelings wat zijn werkmakkers hem wijsmaken en doet zeer onhandige zaken bij Vercammen. Harry is geschrokken van het radicale besluit dat Ingrid hem heeft medegedeeld. Wanneer Lou niet op een afspraak verschijnt, gaat Werner hem opzoeken. Hij vindt Lou in een heel gevaarlijke situatie.