Wanneer Frank het duivenhok van Rogerke bezoekt laat hij eindelijk zijn gevoelens spreken. Marianne stort haar hart uit bij Dré, maar deze reageert niet zoals ze verwacht had. Ann stelt haar moeder dan maar meteen een pertinente vraag.
