Na een confrontatie met Nancy neemt Peter een beslissing die haar met verstomming slaat. Lowie is bloednerveus. Bob en Tamara gaan met kleine Leo langs bij zijn peter om deze een gelukkig nieuwjaar te wensen. Waldek krijgt de politie over de vloer.
