Nadat ze werd ingelicht door Karin, kan Tania het niet laten om Tom te plagen. Angèle is helemaal in haar nopjes. Simonne beseft stilaan dat ze toe is aan een nieuwe uitdaging. Stan vertelt Judith zijn goed nieuws. Rosa moet Kobe iets vragen.
