Karin weet haar cliënt te overtuigen van haar goede bedoelingen. Paulien heeft een goede raad voor Jacques. Angèle denkt dat ze actie moet ondernemen. Judith wil haar gevoelens verbergen voor Emma. Nancy vindt dat het genoeg is geweest. Tamara sust Bob.