Rosa, Jacques en Judith krijgen de politie over de vloer. Paulien kan een gedesillusioneerde Kobe oppeppen. Angèle treitert een van haar klanten in Bar Madam. Viv voelt zich schuldig tegenover haar moeder.
