Simonne kan Lowie tot inzicht brengen. Adil en Christine willen voor hun toekomst samen gaan. Nancy is content dat Dieter opnieuw zijn draai lijkt te hebben gevonden. Judith heeft een date; Tania probeert haar op haar gemak te stellen.
