Een ruzie tussen Christine en Adil kent serieuze gevolgen. Tom maakt zich ongerust over zijn moeder en ergert zich aan het gedrag van Karin. Gelukkig zorgt onverwacht bezoek voor wat afleiding. Simonne ontdekt de verborgen agenda van Frank.
