Joren krijgt onder zijn voeten van Sam. Karin geniet van de rust in huis. Dieter begint vastberaden aan zijn werkdag. Waldek doet Rosa twijfelen. Jacques moet iets bekennen aan Paulien. Lowie heeft de nacht niet thuis doorgebracht.
