De week van Tom begint met een berg werk. Dieter is content wanneer hij van Vicky een tastbare herinnering van vroeger terugkrijgt. Lowie maakt Bob en Tamara zenuwachtig. Frank vertelt Sam schrikwekkend nieuws.
