When the gubernatorial front-runner is shot in the street, the reporters of Frente Tijuana race to cover the story, but the facts they uncover run much deeper than the assassination—insidious corruption has been allowed to grow in the shadows. Violence and intrigue become the norm for Borja’s team of journalists as they risk their lives in their crusade to expose the truth.
Quand un éminent politicien est assassiné de sang-froid, de courageux journalistes locaux risquent leur vie pour dévoiler la vérité.
פוליטיקאי מצליח נרצח, והעיתונאים האמיצים של "פרנטה טיחואנה" מסכנים את חייהם כדי לחשוף את האמת.
Dopo l'assassinio a sangue freddo di un noto politico, alcuni temerari giornalisti locali rischiano la vita per scoprire la verità.
Los intrépidos periodistas de Frente Tijuana arriesgan sus vidas para descubrir la verdad sobre el asesinato a sangre fría de un político importante.
Eturivin poliitikko murhataan, ja Frente Tijuanan pelottomat toimittajat laittavat henkensä alttiiksi selvittäessään taustalla piilevää totuutta.