Warzenschwein Pumbaa ist mächtig stolz: Ein Wissenschaftler hat nämlich bewiesen, dass Pumbaa sehr schlau ist, schlauer als Timon sogar - ein echtes 'Intelligenz-Schwein' eben ... Doch die Freude währt nicht lange, denn als der Forscher weitere Tests mit Pumbaa macht, muss er seine Ergebnisse revidieren...
Timon and Pumbaa enroll in a hedgehog professor's university where Pumbaa is smart and Timon procrastinates.
Timon et Pumbaa s'inscrivent à l'université d'un professeur de hérisson où Pumbaa est intelligent et Timon tergiverse.
Тимон решает попробовать себя в искусстве, вдохновившись легендой о Пигмалионе. Он убеждён, что сможет создать шедевр, который поразит всех, но его попытки приводят к хаосу. Пумба, как всегда, остаётся добродушным и пытается помочь другу, но их художественные эксперименты становятся всё более нелепыми. В итоге они осознают, что искусство — это не только мастерство, но и искренность.
