Timon und Pumbaa versuchen sich als Gebrauchtwagenhändler. Doch so mancher Wagen befindet sich in einem trostlosen Zustand.
Working as car salesman, Timon and Pumbaa sell a car to Mr. Bear and end up working it to keep him happy.
Travaillant comme vendeur de voitures, Timon et Pumbaa vendent une voiture à M. Bear et finissent par la travailler pour le garder heureux.
Тимон и Пумба оказываются в ситуации, где скорость — это главное. Тимон решает, что они могут стать лучшей гоночной командой, но его представления о гонках оказываются далеки от реальности. Пумба, как всегда, остаётся добродушным и пытается помочь другу, но их попытки только усугубляют хаос. В итоге они осознают, что иногда важно не только быть быстрым, но и думать наперёд.