Timon und Pumbaa wollen Sumo-Ringer werden und gehen nach Japan. Teamarbeit und Mannschaftsgeist stehen an erster Stelle. Wer gegeneinander kämpft, hat wenig davon.
Timon and Pumbaa train to be sumo wrestlers.
Timon et Pumbaa s'entraînent à devenir des lutteurs de sumo.
Сюжет: Тимон и Пумба оказываются в Японии, где Тимон решает попробовать себя в сумо. Он уверен, что сможет стать чемпионом, но его представления о борьбе оказываются далеки от реальности. Пумба, как всегда, остаётся добродушным и пытается помочь другу, но их попытки только усугубляют хаос. В итоге Тимон понимает, что сумо — это не просто сила, но и стратегия.
Timón y Pumba entrenan para ser luchadores de sumo.