Timon und Pumbaa betätigen sich diesmal als Blumenlieferanten - eigentlich keine schwere Aufgabe, sollte man meinen, doch der Zeitgenosse, der die Blumen bekommen soll, ist alles andere als angenehm...
Timon and Pumbaa try to give a flower to a man. But the man hates flowers.
Timon et Pumbaa essaient de donner une fleur à un homme. Mais l'homme déteste les fleurs.
Тимон и Пумба сталкиваются с необычным цветком, который оказывается не таким безобидным, как кажется. Тимон решает, что этот букет принесёт им удачу, но вскоре понимает, что цветок обладает своенравным характером. Пумба, как всегда, остаётся добродушным и пытается помочь другу, но их попытки только усугубляют хаос. В итоге друзья оказываются в забавных и нелепых приключениях, пытаясь справиться с капризным растением.
Timón y Pumba intentan regalar una flor a un hombre. Pero el hombre odia las flores.
