Pumbaa spricht weise Worte und alle Tiere aus dem Dschungel hören zu. Doch sind Pumbaas Worte tatsächlich so weise, wie sie klingen?
Pumbaa's sayings causes the jungle's animals to get advice from him.
Les paroles de Pumbaa amènent les animaux de la jungle à obtenir des conseils de sa part.
Тимон решает стать духовным наставником и обучать других искусству спокойствия и гармонии. Он убеждён, что сможет достичь просветления и научить этому Пумбу, но его методы приводят к хаосу. Пумба, как всегда, остаётся добродушным и пытается следовать указаниям Тимона, но их попытки становятся всё более нелепыми. В итоге они осознают, что истинное спокойствие приходит не от внешних атрибутов, а от искренней дружбы.
