Timon und Pumbaa wollen ins Casino gehen. Sie erleben, wie ein Geheimagent außer Gefecht gesetzt wird und schnappen sich seinen Koffer.
After injuring a secret agent, Timon and Pumbaa use his stuff in order to stop Count Down from destroying the sun.
Après avoir blessé un agent secret, Timon et Pumbaa utilisent ses affaires pour empêcher Count Down de détruire le soleil.
Тимон и Пумба оказываются втянутыми в мир шпионских интриг. Тимон решает, что они могут стать великими разведчиками, но его представления о шпионской работе оказываются далеки от реальности. Пумба, как всегда, остаётся добродушным и пытается помочь другу, но их попытки только усугубляют хаос. В итоге они осознают, что настоящая тайна — это не только секретные миссии, но и умение доверять друг другу.
