In dieser Episode geht es um die Frage, ob Timon und Pumbaa lieber richtige Großstadttiere wären, oder ob sie sich doch mit dem Leben auf dem Lande anfreunden können...
Timon & Pumbaa go to Kensas.
Тимон и Пумба решают, что пора сменить стиль и стать настоящими джентльменами джунглей. Тимон убеждён, что элегантность и изысканные манеры помогут им добиться успеха, но их попытки выглядеть утончённо приводят к череде забавных ситуаций. Пумба, как всегда, остаётся добродушным и пытается следовать указаниям Тимона, но их приключения становятся всё более нелепыми. В итоге они осознают, что важнее быть собой, чем пытаться соответствовать чужим стандартам.
Timon et Pumbaa vont à Kensas.
