Ein fliegender Zirkus verliert eine Kiste mit einem Affen. Der Kleine landet mitten unter Hyänen.
Shenzi, Banzai, and Ed meet a young circus monkey whom they try to catch and eat.
Den lilla cirkusapan Simon dimper ner på savannen, lagom till frukostdags...
Shenzi, Banzai et Ed rencontrent un jeune singe de cirque qu'ils essaient d'attraper et de manger.