Elizabeth, determined to win a game, ignores Sam's fear of thunder. With Bear's help, Sam finds the courage to face her fear and Elizabeth learns a lesson from Buffalo about listening.
