CBP finds drugs concealed in clever ways; HSI pursues traffickers in a daring sting.
Les agents de l’aéroport John F. Kennedy de New York sont aux trousses d’un voyageur sans travail ni argent, en provenance du Panama et à destination de Hong Kong. Ce dernier est soupçonné d’introduire clandestinement des stupéfiants sur le sol américain. À l’aéroport de Miami, les douaniers mettent la main sur des pièces d’armes illégales dans des colis en partance pour l’Argentine, déclenchant une investigation internationale. Les enquêteurs partent pour Buenos Aires afin de prêter main-forte aux autorités locales dans le cadre d’une gigantesque rafle nationale qui vise des trafiquants d’armes présumés. L’opération « Patagonia Express » se révèlera être la plus grande saisie d’armes de l’histoire de l’Argentine.
