Dos compañeros de piso se apuntan a una despedida de soltera en caravana, donde afloran sentimientos que dejan huella en todos sus amigos.
Two roommates join a bachelorette road trip, where unspoken feelings ignite and shake up their entire friend group.
Aliases
- All The Truth Behind My Lies
Coco e Marín são duas grandes amigas que vivem juntas há anos e que se juntam a outras amigas numa viagem de caravana para festejar a despedida de solteira de uma delas, Blanca. Mal sabiam elas que a sua aventura de celebração da amizade se tornaria uma desventura altamente explosiva de revelação de segredos.
Coco e Marín são um casal de amigos que moram juntos há vários anos. Os dois estão prestes a embarcar em uma viagem com a turma toda para a despedida de solteira de Blanca, outra amiga deles. Mas os segredos desse grupo começam a ser revelados, e o que deveria ser uma aventura para celebrar a amizade acaba se transformando em uma bomba-relógio.
Két lakótárs csatlakozik egy leánybúcsús autós kiránduláshoz, ahol a kimondatlan érzelmek fellángolnak, felforgatva az egész baráti társaságot. Elísabet Benavent regénye alapján.
Zwei Mitbewohner nehmen an einem Roadtrip teil, bei dem unausgesprochene Gefühle ihre gesamte Freundesgruppe belasten. Nach dem Roman von Elísabet Benavent.
İki ev arkadaşı bir bekârlığa veda partisi için yola çıkınca, konuşulmayan hisler alevlenip tüm arkadaş grubunu sarsar. Elísabet Benavent'in romanından uyarlandı.
Coco e Marín sono migliori amici e coinquilini da anni. Insieme al loro gruppo di amici partono per un viaggio in camper organizzato per festeggiare l'addio al nubilato di Blanca. Quella che dovrebbe essere una vacanza all'insegna dell'amicizia e del divertimento si trasforma però in una situazione sempre più esplosiva quando sentimenti mai confessati, tensioni e segreti iniziano a venire alla luce, mettendo a rischio gli equilibri dell'intero gruppo.
Coco et Marín sont deux meilleurs amis qui vivent sous le même toit depuis des années, et qui s'apprêtent à partir en road trip à bord d'une caravane avec leur bande pour fêter l'enterrement de vie de jeune fille de leur amie Blanca. Mais ce qui aurait dû être une aventure placée sous le signe de l'amitié vire au chaos alors que les secrets les plus enfouis refont doucement surface.
