Yūki suggests Kazumi observe a more dynamic event than flower growth - experimenting with different methods to wake Ryōta from his nap in spite of his earlier warning to do otherwise. After school one day, a game of dodgeball of boys against girls is interrupted by a sudden rainstorm that forces the children to take cover. However, they decide to continue to play; even Kazumi joins in. In the summer heat, Ryōta is challenged to several several games of rock-paper-scissors with the penalty of fanning the winner. Ryouta's attempts to defy his constant losing streak land him in hot water with Chika who promptly beats him up for accidentally flipping her skirt. Ryōta, Kōji, and Tsubasa rush to the summer festival but arrive too early. Natsumi, Kazumi, Megumi, Chika, and Yūki arrive shortly thereafter dressed in their yukatas and both the boys and girls began to enjoy the festival together.
ベランダにある朝顔の観察日記をつけていたカズミ。ユウキに、動かない朝顔より動くものの方が面白いと言われて、熟睡中のリョータを観察することに。２人はリョータの鼻をつまんだり、脇をくすぐったりと、色々な実験を繰り返すが･･････。
蝉の声が響く日射しの教室。リョータとコウジは、下敷きで扇ぐ役をジャンケンで決めていた。５回連続でジャンケンに負け続けていたリョータは、連敗脱出のために、心理戦をコウジにしかけていく。
Yūki sugiere que Kazumi observe un evento más dinámico que el crecimiento de flores: experimenta con diferentes métodos para despertar a Ryōta de su siesta, a pesar de su advertencia anterior de hacer lo contrario. Un día después de la escuela, un repentino temporal de lluvia interrumpe un juego de dodgeball de niños contra niñas por una tormenta repentina que obliga a los niños a ponerse a cubierto. Sin embargo, deciden seguir jugando; incluso Kazumi se une. En el calor del verano, Ryōta se enfrenta a varios juegos de piedra, papel y tijera con la pena de avivar al ganador. Los intentos de Ryouta de desafiar su constante racha de derrotas lo llevan a caer en el agua caliente con Chika, quien rápidamente lo golpea por haberse tirado accidentalmente la falda. Ryōta, Kōji y Tsubasa se apresuran al festival de verano, pero llegan demasiado pronto. Natsumi, Kazumi, Megumi, Chika y Yūki llegan poco después vestidas con sus yukatas y tanto los niños como las niñas comenzaron a disfrutar juntos del festival.
