Japan is in the midst of a third wave of coronavirus infections, the worst yet. The collapse of the medical system could soon become reality. With beds in short supply, ambulances transporting patients are increasingly being turned away from hospitals. Many people have no choice but to recuperate at home, anxiously monitoring for a sudden deterioration in their conditions. We ask medical experts how Japan can bring the situation under control.