赤い家から無事に脱出した寧々と光。
その間に、輝は境界へと渡る手がかりを手に入れていた。
境界へ向かう前日、輝たちは決起集会のようにピザパーティーを開く。
花子くんと葵に再会する時を夢見て、密かに心躍らせる寧々。
だが、輝が葵を助け、花子くんを殺すという計画を光と茜に打ち明けているのを聞いてしまい——
While Nene and friends prepare to enter the Boundary, their friends on the other side run into trouble.
Nene e Kou encontraram uma ligação com a Fronteira. Agora, ao lado de Akane e Minamoto, podem ir resgatar Aoi.
Поход в Красный дом приносит свои плоды, но сумеют ли ребята ими воспользоваться?
Dopo una pizza e un po’ di riposo, Nene, Ko, Akane e Teru partono alla volta del Confine.
El grupo de Nene decide que rescatará a Ao y se pone en marcha para salvarla.
Durch einen kleinen Trick macht es Teru gerade noch rechtzeitig möglich, dass es alle zur Grenze schaffen.
تنتهي كل الاستعدادات وتنطلق ياشيرو والبقية إلى الحد للعثور على كل من أوي وهاناكو
