In this winter episode, Jerry is rolling down a hill in a giant snowball and lands in a place where Tom is. He finds a house filled with cheese and makes himself at home in a wheel of Swiss Cheese. Tom plugs up the cheese with corks, but the cheese ends up exploding, pulverizing Tom with millions of corks. Jerry eventually winds up in a slice of cheese and does a ballet performance.
Dans cet épisode hivernal, Jerry descend une colline dans une boule de neige géante et atterrit dans un endroit où se trouve Tom. Il trouve une maison remplie de fromage et se fait à la maison dans une roue de fromage suisse. Tom bouche le fromage avec des bouchons, mais le fromage finit par exploser, pulvérisant Tom avec des millions de bouchons. Jerry finit par se retrouver dans une tranche de fromage et fait un ballet.
Джерри катится вниз по холму в гигантском снежном коме и приземляется в месте, где находится Том. Он обнаруживает дом, наполненный сыром, и устраивается внутри колеса швейцарского сыра.
杰瑞天寒地冻的走在雪地上，摔倒滚成了一个雪球。雪球一路滚到了城里，冻成冰棍的杰瑞来到一家奶酪店的窗前。听到敲门声的汤姆裹着毯子打开了门，却被锁在了门外，还弄丢了毯子。原打算从烟囱返回的汤姆被壁炉的火又烤了出去，杰瑞则在巨大的奶酪中安了家。
