Seki-kun makes a flipbook during class... and this flipbook... and an amazing story unfolds right before Yokoi-san's eyes.
Pendant le cours d'anglais, Seki travaille d’arrache-pied sur un folioscope. Il semble tout mettre en œuvre pour livrer une histoire magnifique. C’est en tout cas ce que brûle de découvrir Yokoi.
授業中にパラパラ漫画を作る関くん。このパラパラ漫画が、横井さんを巻き込みながら壮大なストーリーへと展開する！？
Seki-kun realizza un flip-book durante la lezione... Yokoi-san osserva questa opera e la sua storia incredibile.
Seki-kun bastelt im Unterricht ein Daumenkino. Und dieses Daumenkino ist beeindruckend! Eine atemberaubende Geschichte entfaltet sich vor Yokoi-sans Augen.
