美味しそうな匂いに引き寄せられた伝説の魔獣フェンリルと従魔契約を結んだムコーダは、次に立ち寄った街ファリエールでギルド登録をすることに。一緒に旅したアイアン・ウィルのメンバーと別れ、ギルドに向かうムコーダだったが…。
Mukoda signed a subordinate contract with the legendary demonic beast Fenrir, who was attracted by its delicious smell, and decided to register with the guild in the next town, Falière. After parting ways with the members of Iron Will who traveled with him, Mukoda headed for the guild, but...
Le groupe d'aventuriers approche de sa destination, et tout le monde se demande comment vont réagir les autorités en voyant débarquer un fenrir.
Após conhecer seu novo companheiro, Mukouda acaba sendo mais conhecido do que ele gostaria. Mas tudo pode ser resolvido com uma boa conversa!
Mukouda, su compañero el Fenrir y la Voluntad de Hierro llegan al reino de Veenan, no sin algún que otro contratiempo. La presencia de la criatura no pasa desapercibida, así que Mukouda deberá pensar en la siguiente etapa de su viaje si no quiere involucrarse en asuntos de héroes.
Mukouda erreicht mit seinen Gefährten endlich das andere Reich. Für Aufsehen sorgend sie jedoch wegen Mukoudas neuem Vertrauten, dem Fenrir Fel.
맛있는 냄새에 이끌려 온 전설의 마수 펜리르와 사역마 계약을 맺은 무코다는 다음에 도착한 마을에서 길드 등록을 하기로 한다. 함께 여행한 아이언 윌의 사람들과 헤어져 길드로 향하는 무코다였는데.
