深夜は、桃太郎機関練馬支部を訪れ、20部隊隊長・桃華月詠と副隊長・桃角桜介に協力を要請。鬼神の子を倒す手柄を譲らせる代わりに、かつて鬼の戦闘部隊のエースであった無陀野との戦いを約束する。
Shinya is looking for the academy students to carry out the plan he has in mind.
Während Shinya versucht, die Unterstützung der beiden Momotarō-Leiter von Nerima, Tsukuyomi und Ōsuke, zu bekommen, macht sich die Aufklärungseinheit der Teufel-Organisation von Nerima gemeinsam mit Mudano und seiner Klasse auf, um den entführten Jin zu befreien.
Shinya anda buscando a los alumnos de la academia para llevar al cabo el plan que tiene pensado.
