Les enfants et les Terrans sortent en cachette pour aller s'amuser à Philadelphie. Mais leur soirée dans la "ville de la fraternité" se transforme rapidement en cauchemar.
