Als Cody ein neues technisches Gerät benutzt, das dafür gebaut wurde, ihn bei Rettungsmissionen zu beschützen, erlangt er Berühmtheit als merkwürdiger Superheld – Rescue Boy. Aber am Ende kontrolliert seine neue Superstärke ihn und bringt Cody selbst, die Bots und seine ganze Familie in Gefahr.
Doc Greene invents a repulsor badge that allows the wearer to be occluded from projectiles. Cody uses it to participate more on the front lines, in missions with the rest of his family, against Chief Burns concern of his safety. His superhero status, however, is halted when his repulsor badge is overloaded and projects a nonstop field, enclosing him inside. Boulder uses neutralizing gloves, also invented by Doc Greene, to bypass the repulsive field and successfully remove the badge from Cody, shortly before it detonates.
Cody reçoit un gadget destiné à le protéger, mais qui fait de lui un véritable superhéros. Malheureusement, ses nouveaux pouvoirs finissent par prendre le contrôle, le mettant lui-même en danger, ainsi que sa famille et les robots...
