Nachdem J. T. zum Sprecher der Assistenzärzte im Verwaltungsrat des Memorial Krankenhauses gewählt worden ist, überlistet ihn Hackett, die Verwaltungsleiterin, eine Vollmacht zu unterschreiben, um gegen Trappers Willen aus PR-Gründen eine mobile Krankenstation einzurichten. Inzwischen erhält Jesus, ein mit Riverside befreundeter Teenager, einen Job als Sanitäter im Krankenhaus. Kurz nachdem er seinen Job begonnen hat, bekommt er Bauchschmerzen. Eine Röntgenaufnahme zeigt, dass er mit Drogen gefüllte Ballons geschluckt hat. Der Zustand von Jesus verschlechtert sich …
J.T. is named the interns' voice on the board of directors; Riverside's charge Jesus (Israel Juarbe) returns to the hospital---first as an orderly, then as a patient.
