Saskia is bedbound. Former dancer Dan is in a wheelchair, re-learning how to speak. Dec lies in a coma with his girlfriend by his side. They're all fighting to reclaim their future.
Dan faces surgery to repair a hole in his skull. Saskia battles neurological fatigue. Dec seems to have made a miraculous recovery, but his psychological struggles weigh heavily.