Protesters come to Perfection to force Burt and the others out of the valley, claiming their presence is badly affecting El Blanco's health. This leads to an awkward family reunion when Mindy is apart of the protesters. Even worse, El Blanco begins acting strangely.
Протестующие приходят в «Совершенство», чтобы вынудить Берта и других покинуть долину, утверждая, что их присутствие плохо влияет на здоровье Эль-Бланко. Это приводит к неловкому воссоединению семьи, когда Минди находится отдельно от протестующих. Хуже того, Эль Бланко начинает вести себя странно.
Un grupo de manifestantes llega a Perfección para forzar a Burt y los demás a marcharse del valle porque son una amenaza para la salud de El Blanco. Esto les lleva a una extraña reunión familiar.
Tyler egy reggel a kocsijához láncolt állatvédőket talál. Később egyre több tiltakozó érkezik a városba, és vezetőjük, Chad azt állítja, hogy El Blanco élete veszélyben forog. Ezt Ellie Bergen doktornő tanulmánya is alátámasztja. El Blanco valóban egyre furcsábban viselkedik, és a város lakói attól félnek, hogy el kell hagyniuk otthonukat. Burt azonban a tiltakozók garázdasága, és El Blanco fájdalmas üvöltése miatt gyanút fog, és magánnyomozásba kezd. A nyomozás viszont furcsa eredményeket hoz...
