El cas continua obert i es crea una sensació d’inseguretat entre diversos polítics i empresaris, sobretot els que varen ser investigats en qualque moment pel jutge Pastor. Molts demanen protecció perquè se senten amenaçats, entre ells el batle de Calvià. La comissària queda sense agents i demana a n’Aina i en Damià que el protegeixin. N’Aina no vol saber res d’en Damià i, finalment, hi va ell tot sol a fer d’escorta. Quan és amb el batle dins el cotxe s’adonen que corren un gran perill.
