La computadora enloquece y decide darles una lección a los tripulantes. Tomar el control de la nave los sumerge en un cuadrante donde todo puede cambiar para siempre.
