Эвакуация Наблюдателей становится последним испытанием для Руматы. Пока Кондор готовится установить собственный порядок на Арканаре, Антон Малышев пытается разобраться в противоречиях своей миссии и решить, что делать с чувствами, которые связывают его с местными жителями. Румате предстоит столкнуться с бывшим коллегой и окончательно определить, где проходит граница между помощью и вмешательством.