True is overwhelmed with tasks for the day from taking her driving test, to designing a dress for girl's sweet 16 party, picking up Jimmy's father from the airport as well as also planning a surprise birthday party for Jimmy. Meanwhile, Max is unaware that a "lucky" pair of pants that he has shared with friends is not lucky at all. Also, Ryan is worried about a marble-sized growth growing on his arm.
True will für Jimmy eine Überraschungsparty zu seinem Geburtstag vorbereiten. Nichts leichter als das, würden ihr da nicht noch in letzter Minute ein paar Kleinigkeiten einen Strich durch die Rechnung machen. Im Auftrag von Mr. Madigan soll True einen Mantel als Geschenk für die Tochter eines Freundes entwerfen ...
True deve affrontare nello stesso giorno l'esame di guida, il progetto di un abito per una festa di sedici anni, il recupero del padre di Jimmy all'aeroporto e l'organizzazione di una festa a sorpresa. Intanto Max crede in un paio di pantaloni portafortuna e Ryan si preoccupa per una piccola escrescenza sul braccio.