Simcoe zettelt eine politische Hexenjagd an, um Rebellen-Verschwörer in Setauket ausfindig zu machen.
Simcoe tries to hunt out the rebel conspirators in Setauket. Ben is sent away on a secret mission.
Abe intervient quand Simcoe fabrique des preuves pour démasquer les conspirateurs rebelles à Setauket. Ben informe Washington d'un changement dans les plans britanniques.
מישהו מצליח להפליל כמה מאנשי העיירה בניסיון לרצח, אבל אייברהם נחוש להוכיח כי הם חפים מפשע.
Simcoe desata una caza de brujas para eliminar a los conspiradores rebeldes en Setauket. Washington encarga una misión secreta a Ben.
Simcoe drar igång en politisk häxjakt för att få fast konspiratörer i Setauket. Washington ger Ben ett hemligt uppdrag.
Капитан Симко разрабатывает новый план, первым этапом которого становится инсценировка покушения на майора Хьюлетта, а в штабе Вашингтона Сэкетту и Тэлмеджу удается расшифровать добытые Эбрахамом сведения, что позволяет им придумать собственную уловку против неприятеля. Трагическое происшествие с Ричардом Вудхаллом и еще одно немаловажное происшествие заставляет Эйбрахама принять бразды правления, однако его усилий оказывается недостаточно для оправдания горожан. Тем временем новость о произошедшем в поселении достигает Тэлмеджа с Брустером, вынуждая их принять ответные меры.
