Brooklyn Nine-Nine sins are back and so is the Pontiac Bandit! Here's everything we found wrong with "Pontiac Bandit Returns"!