Aaron confesses to Chase, risking their relationship. Chase reveals family secrets. Casey and Dana grow close, straining her bond with Aiden. Someone from the brothers past returns.
