Posle fizičkog napada na Mitu Topalovića, koji je seksualno uznemirio Miru, Velja se nađe u problemu pred daleko uticajnijim i perfidnim neprijateljem. Iako emotivno povređena, ni Mira neće sedeti skrštenih ruku. Drama eskalira i oko kafane “Trst” – ne znajući da su Filipa kidnapovali mafijaši, Vanja provodi vreme u strahu da se mafijaši ne vrate u “Trst”. U odsustvu oca i brata, uverena je da će sama morati da brani kafanu, ali Vanja je zaboravila da ima mnogo više prijatelja nego što joj se, u njenom “sve moram sama” univerzumu čini. Aljoša je, takođe, na vetrometini, nakon odluke da napusti Simketovu i baka Ankinu kuću.