Матија је у озбиљном проблему - након праћења Александре, испада љубоморе и напада од стране силеџија на улици, његово стање се погоршава, а бака Анка се брине. Суочена са насиљем јачег над слабијим и Миличина жеђ за осветом Виолети добија неочекивани обрт. Иако је Аљоша помогао Филипу и, уз помоћ Томе, спасао пријатеље од Гигине банде, Аљошин и Филипов однос је и даље у кризи. Хоће ли се Вања изборити са превише опуштеним мајсторима који реновирају кафану "Трст"?
Matija is in serious trouble—after following Aleksandra, having outbursts of jealousy, and being attacked by thugs on the street, his condition worsens, leaving Grandma Anka worried. Faced with the violence of the strong against the weak, Milica's thirst for revenge against Violeta also takes an unexpected turn. Even though Aljoša helped Filip and, with Toma's assistance, saved his friends from Giga's gang, the relationship between Aljoša and Filip remains in crisis. Will Vanja be able to manage the overly relaxed handymen who are renovating the "Trst" cafe?
Matija je u ozbiljnom problemu – nakon uhođenja Aleksandre, ispada ljubomore i napada nasilnika na ulici, njegovo se stanje pogoršava, a baka Anka je zabrinuta. Suočena s nasiljem jačeg nad slabijim, i Miličina žeđ za osvetom Violeti dobiva neočekivani obrat. Iako je Aljoša pomogao Filipu i, uz Tominu pomoć, spasio prijatelje od Gigine bande, Aljošin i Filipov odnos i dalje je u krizi. Hoće li se Vanja izboriti s previše opuštenim majstorima koji renoviraju kavanu "Trst"?
Matija je u ozbiljnom problemu - nakon praćenja Aleksandre, ispada ljubomore i napada od strane siledžija na ulici, njegovo stanje se pogoršava, a baka Anka se brine. Suočena sa nasiljem jačeg nad slabijim i Miličina žeđ za osvetom Violeti dobija neočekivani obrt. Iako je Aljoša pomogao Filipu i, uz pomoć Tome, spasio prijatelje od Gigine bande, Aljošin i Filipov odnos je i dalje u krizi. Hoće li se Vanja izboriti sa previše opuštenim majstorima koji renoviraju kafanu "Trst"?