En ung mand har dulmet ensomheden med alkohol og er faldet om på gaden. René og Søren skal også finde en mand, som går rundt i kulden iført hospitalstøj.
