Kartal, İrfan’ı yakalamak için babası Oktay'dan beklediği desteği alamayınca büyük hayal kırıklığı yaşar. Yine de pes etmeyen Kartal, Efe’yle beraber İrfan’ın izini sürer ama ikili kendilerini hiç hesapta olmayan bir tehlikenin içinde bulur. İrfan’a karşı yaptıkları bu hamle, İrfan’ın oyun alanını iyice daraltır. Kartal’a ve mahalleliye unutamayacakları bir ders vermeye kararlı İrfan, ses getirecek bir hamle yapar. Fakat İrfan’ın hamlesi, Oktay’ın dahiliyle ummadığı bir sonuç doğurur.
Kartal is disappointed when he does not get the support he expected from his father Oktay to catch İrfan. Still, he not giving up, Kartal tracks down İrfan with Efe, but the duo finds themselves in unexpected danger. This move against İrfan narrows İrfan's playing field. Determined to teach Kartal and the neighborhood a lesson they will never forget, İrfan makes a striking move. However, İrfan's move creates an unexpected result for Oktay.
