Hikaru loses her consciousness during training and Duke Freed gets injured and his old wound gets worse. The Vegans begin their attack and Daisuke goes to the battle even though he is injured.
Vénusia pilote Venusiak pour la première fois et permet à Goldorak d'être plus efficace sous l'eau en effectuant un accrochage.
Zuril ha scoperto che Goldrake è più vulnerabile nel combattimento in acqua ed invia un nuovo potente mostro marino proveniente dalla stella Gan per affrontare Actarus negli abissi marini. Il mostro,che è equipaggiato anche per i combattimenti aerei, riesce a trascinare Goldrake sott'acqua ma l'intervento di Venusia con il Delfino Spaziale consentirà al nostro eroe di cavarsela.
水中戦を苦手とするグレンダイザーの弱点を補うため、新しいサポートメカ・マリンスペイザーが開発された。ダブルスペイザーに続く合体ユニットで、パイロットにはひかるが選ばれる。ところが何度訓練を繰り返しても、合体がうまくいかない。円盤獣が現れると、大介はやむを得ず傷を負ったまま出撃することになり…。
يقرر الدكتور(آمون) معالجة ضعف جرانديزر تحت
البحر بإختراع السلاح الملاحي والذي ستتولى هيكارو قيادته
أثناء ذلك كانت قوات فيقا تخطط لمعركة كبيرة تحت البحر لقهر جرانديزر الذي استطاع الإنتصار بمساعدة السلاح الملاحي.
الصحن المتوحش غاموغامو
Se ha desarrollado un nuevo espaciador marino de mecha de apoyo para compensar las debilidades de Grendizer, que no es bueno en las batallas submarinas. Hikaru es seleccionado como piloto en la unidad unida siguiendo el doble espaciador. Sin embargo, por muchas veces que se repita el entrenamiento, la unión no sale bien. Cuando aparece la bestia del disco, Daisuke se ve obligado a salir con sus heridas...
